Product Owner — Fintech / Crypto (LatAm Payments)

*Based in Buenos Aires, with fintech or crypto experience and hands-on integration with LatAm Payment Service Providers? Keep reading — this is for you. If not, please save us both the time.* **─── ABOUT YOUHODLER ───** We're a Swiss-regulated web3 finance company, a member of the Crypto Valley Association since 2018, and one of the leading crypto-finance apps in Europe. We're now launching our Argentina entity and expanding our product team to build local products from the ground up — fiat on/off ramps, card products, and the full bridge between traditional money and crypto for Argentine users. You'll work directly with our Argentina General Manager and partner with engineering, design, and analytics across time zones. **─── YOU'RE THE RIGHT FIT IF YOU HAVE ───** - 3–6 years as a Product Owner or Product Manager in a Scrum/Agile team - Shipped real integrations with LatAm PSPs - Hands-on fintech OR crypto background — payments, lending, cards, exchanges, wallets. - Solid grasp of client-server architecture, REST APIs, webhooks — you read a Postman collection and have opinions - English at Upper-Intermediate+ AND Spanish at Upper-Intermediate+ — both are working languages - Card issuing experience (BIN sponsor relationships, Mastercard/Visa scheme work) is a strong plus **─── WHAT YOU'LL ACTUALLY DO ───** - Partner with the Argentina GM to translate business goals into product discoveries, then into a prioritized backlog with crisp user stories and acceptance criteria - Own the Argentina product roadmap alongside engineering, design, and analytics - Sit between business and tech — including external PSP and card-scheme partners - Run sprint planning, backlog grooming, and release planning **─── BENEFITS ───** - 30 days off, no questions asked: We believe you should actually rest and recharge - Real growth: You’ll have space and support to grow in your role and beyond - A clear path forward: We’ll help you understand where you’re going and how to get there - An international team: Different backgrounds, perspectives, and a lot to learn from each other - Paid sick days: If you’re not feeling well, just focus on getting better - Parental leave: We’ve got your back when life gets bigger than work - Referral bonus: Know great people? Bring them in, we’ll thank you properly - Team moments that matter: We actually spend time together, not just work side by side - All the equipment you need: No struggles, we’ll make sure you’re fully set up from day one